50mW module shipped is $30,
LPC-815 sled is $10
Aixiz module around $3 ,
- and we have already exceeded your budget,
Heatsink, host, powersupply, drivers, charger is power supply is rechargable batt....
It's not coming off that cheap.
You can use 30mW module which is around $16 at o-like I think, you will have to contact Susie directly though as the item is not listed,
and use some real el-crapo SCC low power diode as red , around 150mW shoud be just enough.
That should lower the price a bit.
But, buying whole LPC sled will give you the needed dichros and optics you would need to combine the beams.
It's all up to you, and I am not saying it's impossible.
I am just saying that you have set your price a bit low.
I am not trying to put down your efforts, I am just trying to prevent a heart attack when you look at the final project costs
So don't get suprised.