hmm, you should have posted 'teleporting light', I wasn't going to really look at this thread just because of his title.. but the news you posted are.. incredible.
That is quite the assembly of optics, I remember reading about this quantum entanglement transportation a while back on slashdot, intriguing stuff. It will still be a while before we get to full Star Trek technology, but we are progressing.
For anyone interested in reading a slightly more technical, but still math-less, discussion about quantum entanglement, I suggest reading this: A Double Slit Quantum Eraser Experiment