He's another Google Translate of a French article in a leading
Quebec newspaper...
OTTAWA - Bill C-6 Special (Bill providing for the resumption and continuation of postal services) back-to-work 48 000 unionized Canada Post has been passed in the House of Commons on Saturday night.
Mail delivery should resume at the beginning of the week when the law is approved by the Senate and it has received Royal Assent, a process that will begin this Sunday.
The Labour Minister Lisa Raitt said in the Commons on Saturday that mail delivery would resume 24 hours after such final approvals have been obtained.
The vote on Saturday, 158 deputies voted for the bill, while 113 voted against.
MPs debated the issue in private since Thursday evening, or nearly 58 hours without interruption due to a filibuster tactics of the New Democrats, each in turn, using his right to speak 20 minutes.
"After a totally unnecessary delay, but I am pleased that Canadians will soon have access to their postal service, said Prime Minister Stephen Harper after the vote.
We know which side the public is.
The inevitable outcome of the case, or the adoption of the bill by the Conservative government given its majority of MPs in the Commons began to become increasingly close Saturday later in the day when the Union of Workers Postal Workers (CUPW) has asked the Democrats to save the day.
Friday night, Minister Raitt had met with CUPW negotiators and those of Canada Post, with representatives of the Federal Mediation and Conciliation Service, to see if both parties were ready to return to the negotiating table.
If everything goes well.... I can realistically see Canada Post
back up to speed by next weekend (no sooner)....
Don't forget...
1) some workers will be pi$$ed off
2) those workers may deliberately cause harm (read that how
you like it)
3) they will need to clear the backlog of mail that has piled up
before new mail is touched and before things get back they
way they were before the strike...
Jerry