I cant agree with this, but it may be my eyes that are outta wack here...
If I shine a 405nm at a piece of plain white paper, the dot appears to me as blue. Now if you aim that same 405nm at the wall, it returns to its purple violet colour.
With the labby that I made, the dot looks just like the 405nm on white paper, but the combined beam will produce this same colour on almost any surface, and when lit by smoke in the air.
There is also another element to this. When I made my labby, I selected a diode (PHR) that was the most visible out of a bunch tested. I have PHR diodes that are a really deep purple, and others that seem more blue. Though I dont have any real method of testing wavelengths, I just go by eye and the brightest of the bunch to mix with green.
Mind you, ive always reffered to the combined beam as 'ice blue', im still seeing blue(ish).
I was testing some old lasers of the shelf and a decent comparison can be seen in this pic. Remember, my cam really pics up the 405nm but the blue(ish) colour can be seen coming from the black labby in the top right.
So what colour would 405nm lighting up a white piece of paper be?
I can say for sure, there is NO hint of blue what-so-ever in a G+V set-up. It will make an excellent blueish-green and turquoise. But it never gets close to blue. It morphs from turquoise to violet, and that's it. The shades in between are very interesting, I can't even explain the colours I'm seeing, but it AIN'T blue.