That driver is a lot more trouble than it's worth.
That post was also amazingly useless; most of us aren't surprised that such a quality post is coming from you, to be honest.
To answer the OP's question, that driver can be configured like any other driver is, and in fact it's one of the most versatile drivers out there that run off <5V. I've (along with member
MoonShad0w, who introduced me to them) used a handful in a variety of projects, and I must say they work amazingly well.
It's a linear driver, so simply ensure the input voltage is 1.5~V (to give you some headroom) greater than the voltage drop of the load. As this is a linear driver, a test load to simulate voltage drop is not needed.
Simply hook up the output to a multimeter set to measure mA, and dial in the current on the pot.
If you need >100mA output, either contact the seller (they might be able to do the soldering for you), or buy from O-Like, which sell them with the full range (up to 400mA) output.
O-Like's site seems to be down right now; I'll get you a link as soon as possible.