Laserglow's goggles are not misrepresented.
If your 447 nm laser is, let's say, 500 mW, then the goggles with OD 7 will transmit only 0.00005 mW (50nW). However, if you point the laser at just about any surface, the short wavelength will induce a ton of fluorescence which will be at longer wavelengths. I'm willing to bet that the spot that you're seeing actually appears bright orange or yellow, right? These goggles cut off just over 532 nm, so they will transmit a great deal of the emitted light which is a product of the fluorescence. This is why you can "see" your 447 nm laser through the goggles.
If you want to check this yourself just shine the laser directly at the goggles (not while they're on your face, of course) and see how much laser light comes through the other side. Don't do this for too long, though, since the goggles are only designed to take a direct hit for a limited time. I guarantee you the OD 7 goggles are not transmitting more than 10^-7 of the initial power.