Well, the glass lens gives a better beam profile for the red diodes, and might be worth it just for that. There is a bit of gain in power too, but its not that huge.
When you're building a lab style, just take a good driver, omamp based designs instead of things that are built to be compact and sacrifice performance for that.
Also, where the 445 diodes are concerned: most people want to run those in the order of 1 amp. If your driver needs to drop even one volt of current overall, its gonna dissipate one watt, and it will need a bit of cooling. If you are powering one from 2 lithium cells, the dissipation would likely be 2 watts or a bit more, and cooling the driver becomes a concern.
Its not a good idea to package all of that into an aixiz module or similarly small space: The laser diode and driver will produce 7 watts of heat combined, and you must consider heatsinking requirements for that before even beginning to build something.