Uhmmm basically his module is just a longer version of the standard module, to facilitate the longer focal length of the G8 lens. You don't need to do much, just press your diode into his module and it will work with a G8 lens. No need to move your diode position around or anything.
As I said...