You can run it direct from2xAAAs if you don't mind that you're overdriving it a bit. You can't just replace a regular 5mW pointer's diode though. The driver is probably made to only supply enough current for 5mW output, and if it is a voltage regulator the driver will likely burn up from the current of a SenKat diode.