Er, Uh,,, I think that would be "in-Parallel".
Series would be Driver + to LD1 +, LD1 - to LD2 +, LD2 - to Driver -.
*** NO NO NO ***If you set the driver to 550mA, both LD's will have to share (split) that current, so, each diode might get about 260mA, give or take...****NO NO NO****...