Hi Gabedini and welcome to the forum.
Make sure you get hold of some safety glasses first.
The driver would work, but note that you have to set the current correctly as that driver can supply 500mA and that may be enough to kill the laser diode (depending on what type it is).
The safe current...