Or the software isn't adding enough (maybe not any) extra points in the corners to make it slow down and create a sharp corner. If you look at the ilda test image the circle in the center is made this way.
Try opening your file in laserboy and either add some extra points leading into the...