Yes, diodes have a voltage drop that does not increase much with current.
You better be sure it is 3V, like by measuring the voltage across it when powered up for the first time.
The mAh rating of the batteries is irrelevant for the calculation, it is simply a statement of it's capacity.
A cars...