That sounds like subletting, and if he's not technically allowed to do that per terms of his rental agreement, he could possibly be sued by the homeowner for the money I believe. The best thing to do is definitely contact an attorney, as in some states oral agreements are legally binding, and if...