The only CW dye laser I ever saw without dye circulation used a single mode diode with very high Q resonator to overcome a really, really low gain due to triplet bleaching. You can't really use multimode pump, as then magic happens in lower intensity points, greatly reducing your gain (ok...