Welcome to LPF.
It would work great. Green is going to be the brightest to the human eye, and 5mW should be fine. Anything over 5mW is an eye hazard.
You will not be able to see the beam during the day, but you will be able to see the dot no problem. The dot will appear brightest on white, so...