While I have not tried the masking idea personally, the idea seems sound, although it may not be the best way to get small holes. In general, you can decrease the focused spot size by decreasing the distance to the target (use a short focal length lense), decreasing the wavelength and number of...