The lumen rating is measured, not calculated. I suppose you could estimate the output by characterizing the spectral distribution of each of the light sources, and attenuating each by the spectral absorption of each of the optical components, but an integrating sphere is cheaper and easier than...