Welcome to the forum!
The black one is negative. The red one and case is positive. If you want it in a pen, you'll need to desolder the wires and solder a spring in place of the black one. You already have a switch. If you want to put it in a host with clicky in the back, you'll have to bypass...