to make more copper area, i just go over the traces using the copper area tool, which draws rectangles.
you will want as much copper area connected to the ground of the TPS, as its heatsink.
to make the traces bigger, when you click the trace tool, at the top there is a drop down box with...