How French is there on the forum?

[Patoche91]

Hello everyone !

I'm new here, french, and i'm feel alone... :cryyy:
I wonder if there are other French here, and how they are to share this passion and perhaps discuss in French...

Je suis nouveau ici, Français, et je me sens seul... :cryyy:
J'aimerais savoir si il ya d'autres français ici, et combien sont ils à partager cette passion et peut-être ainsi discuter en français...

 

[Guyfromhe]

en francais silvousplat ou ne parle pas!

 

[Patoche91]

en francais silvousplat ou ne parle pas!

En français s-il vous plait ...

 

[Guyfromhe]

See that's why my french teacher kept saying that to me

 

[Helioplasma]

Salutations,

Je suis francais de la region PACA, mais ayant un clavier anglais, il m'est bien plus utile de parler en anglais sur le web.

 

[Guyfromhe]

Sur le pont d'Avignon l'on y danse, l'on y danse

 

[Patoche91]

Ok mais moi j'ai quand même des difficultés avec l'anglais y compris avec l' aide de google traduction...
C'est pour cela que si je peux écrire français de temps en temps it's better for me...

 

[lasersbee]

I would imagine that if I went on a French site I would
be alone speaking English...
I suppose it would be up to me to find an English Forum
or "do as the Romans do" and learn to communicate in
French..:yh:

Jerry

 

[rhd]

Bonjour. Jemapelle RHD dans le Canada.

Le Francais du mois eh tres terrible.

But wait a minute - Jerry, do you not speak French?

 

[Patoche91]

Yes I agree with you, it's English forum it's normal speak english.
I do not find French equivalent forum. LPF is very good, I would say only if there are some French people here, for exchange information with them and to see also if I am not alone here...

 

[Helioplasma]

Mais honnêtement, je préfère écrire anglais, car le jargon scientifique est plus simple 'a utiliser dans cette langue.

tl;dr Honestly, I prefer writing in English.

PS: Je suis sur qu'on dérangera personne en se communiquant via PM.

 

[lasersbee]

There are few French speaking members here....
I understand your English just fine..:beer:

@rhd...
Yeah... I speak French... read French but I don't
write French..


Jerry

 

[Kmor2004]

Google est votre, surtout la portion traducteur de lui, considérant que j'ai tapé ceci et je n'ai aucune idée comment taper, écrire ou même lire l'anglais, si juste un heads-up, et si vous ressentez le besoin de taper pour moi ... s'il vous plaît le faire en anglais, même si vous n'êtes pas couramment en elle.

BAM the magic of the internets and goole translate :na::beer:

Post-scriptum Une autre chose, si vous soit A) n'aiment pas lire l'anglais ou B) vous ne pouvez lire l'anglais et le Firefox FoxLingo add-on, à l'auto traduire des pages pour vous. juste une idée utile.

 

[Patoche91]

Google est votre, surtout la portion traducteur de lui, considérant que j'ai tapé ceci et je n'ai aucune idée comment taper, écrire ou même lire l'anglais, si juste un heads-up, et si vous ressentez le besoin de taper pour moi ... s'il vous plaît le faire en anglais, même si vous n'êtes pas couramment en elle.

BAM the magic of the internets and goole translate :na::beer:

Post-scriptum Une autre chose, si vous soit A) n'aiment pas lire l'anglais ou B) vous ne pouvez lire l'anglais et le Firefox FoxLingo add-on, à l'auto traduire des pages pour vous. juste une idée utile.

I understand more or less English, and actually I use google to translate but the translation is rough at times as what you wrote Kmor2004.
At no time did I criticize the fact that this forum is in English, especially since it is a real bible for fans, my goal is simply to communicate with any other French to exchange information on what can be found in France on lasers ....:beer:
In the short time I'm here, I noticed that it's a passion especially in the U.S. and Canada. Looking at the map of the members I have only seen one in France and did very little outside. It is therefore an Anglo-Saxon passion? Same for the stores, here in the electronics stores are not found components for making a laser, laser diode only low power and very little info or I have not found ... :undecided:

 

[Dawinzi]

J'aime mon Salat avec french Dressing. :yh: Je suis de la Swiss. Nous apprends en peu de France a Lecole mais ca cest tout.

 

[Patoche91]

J'aime mon Salat avec french Dressing. :yh: Je suis de la Swiss. Nous apprends en peu de France a Lecole mais ca cest tout.

Il faut continuer les cours ...:crackup: