*Nevermind* Can anyone here read Chinese?

• Nov 5, 2010

• #1

T

Things

0

Joined

May 1, 2007

Messages

7,517

Points

0

Hey guys, I got a PID temperature controller today, however the whole instruction manual is in Chinese. I need to be able to set the control modes, but have no idea what the letters in the menu mean unless I read the document.

I'd be greatful if someone could translate these for me Mainly the img003 I need

http://dl.dropbox.com/u/203420/img001.jpg
http://dl.dropbox.com/u/203420/img002.jpg
http://dl.dropbox.com/u/203420/img003.jpg
http://dl.dropbox.com/u/203420/img004.jpg

Cheers,
Dan

 

Last edited: Nov 5, 2010

• Nov 5, 2010

• #2

Cyparagon

0

Joined

Sep 12, 2007

Messages

9,399

Points

113

Re: Can anyone here read Chinese?

Find each and every character in character-map and enter it into google translate YOURSELF for a half-assed translation, you lazy-ass.

 

• Nov 5, 2010

• #3

T

Things

0

Joined

May 1, 2007

Messages

7,517

Points

0

Re: Can anyone here read Chinese?

Nevermind, I found a English version of the manual burried on the interwebs

 

• Nov 5, 2010

• #4

HIMNL9

0

Joined

May 26, 2009

Messages

5,318

Points

0

It say:

"Shou kue, nye loi hua sho thien, nay ne yee kuah ....."

(sorry, just kidding ..... can't resist )

 

• Nov 5, 2010

• #5

D

dnar

0

Joined

Jun 7, 2010

Messages

608

Points

0

I speak Mandarin, and read/write Pinyin but the traditional Chinese character set is beyond my abilities (a 4000+ character alphabet!!!!).

 

• Nov 5, 2010

• #6

HIMNL9

0

Joined

May 26, 2009

Messages

5,318

Points

0

^ as far as i remember, written Mandarin Chinese have a 70.000 "characters combinations" set .....